5. Mo 28,3-6 Gesegnet wirst du sein in der Stadt, und gesegnet wirst du sein auf dem Felde. Gesegnet wird sein die Frucht deines Leibes und die Frucht deines Landes und die Frucht deines Viehes, das Geworfene deiner Rinder und die Zucht deines Kleinviehes. Gesegnet wird sein dein Korb und dein Backtrog. Gesegnet wirst du sein bei deinem Eingang, und gesegnet wirst du sein bei deinem Ausgang.

 

Pr 10,17 Glücklich (835 אשׁר (escher) : gesegnet), du Land, dessen König ein Sohn der Edlen ist, und dessen Fürsten zu rechter Zeit speisen, als Männer und nicht als Schwelger! – 

 

Jes 30,18 Glückselig (835 אשׁר (escher) : gesegnet) alle, die auf ihn harren!

 

Eph 1,3 Gepriesen sei der Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus, der uns gesegnet hat mit jeder geistlichen Segnung in den himmlischen Örtern in Christo,

(Anm. "sei" wird in der CSV grau hinterlegt, das Wort steht also nicht dort. In der engl. Übers. steht es in Klammern! - "Örtern" wird in der CSV grau hinterlegt, das Wort steht also nicht dort. Im Engl. wird mit "heavenlies" übersetzt.

 

 

2127 εὐλογέω (eulogeo) : segnen

Herkunft: Aus G2095 ευ eû gut, wohl + G3056 λογος lógos Wort, (w. wohl bzw. Gutes-sagen)

Kautz
Bedeutung

1. segnen

   1. Gott segnend preisen (indem man Gutes von ihm sagt); Gott erheben mit Lobpreis, Gott rühmen bzw. loben. Mt 14,19; Lk 24,30; ua.

   2. jmdm. Gottes Segen, Huld und Gnade wünschen. 1Mo 14,19; 4Mo 23,20; 2Kö 4,29; Lk 24,50; Joh 12,13; Röm 12,14; ua.

   3. etw. durch Gebet weihen, d.h. "segnen"; Gottes Segen für etw. erbitten, ihn bitten es für d. eigenen Gebrauch zu segnen. 2Mo 23,25; 1Sam 9,13; Mk 8,7; Lk 9,16; 1Kor 10,16;

   4. von Gott mit Wohltaten bedacht werden, glücklich machen; Pass.: gesegnet sein. 1Mo 22,17; Jes 61,9; Mt 25,34; Lk 1,28; ua.

1. Mo 1,22 Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und füllet die Wasser in den Meeren, und das Gevögel mehre sich auf der Erde!

 

1. Mo 1,28 Und Gott segnete sie, und Gott sprach zu ihnen: Seid fruchtbar und mehret euch und füllet die Erde und machet sie euch untertan; und herrschet über die Fische des Meeres und über das Gevögel des Himmels und über alles Getier, das sich auf der Erde regt!

 

1. Mo 2,3 Und Gott segnete den siebten Tag und heiligte ihn; denn an demselben ruhte er von all seinem Werk, das Gott geschaffen hatte, indem er es machte.

 

Ps 1,1 Glückselig der Mann, der nicht wandelt im Rate der Gottlosen...

 

Ps 2,12 Glückselig alle, die auf ihn trauen!

 

Ps 32,1-2 Glückselig der, dessen Übertretung vergeben, dessen Sünde zugedeckt ist! Glückselig der Mensch, dem Jehova die Ungerechtigkeit nicht zurechnet, und in dessen Geist kein Trug ist!

 

Ps 33,12 Glückselig die Nation, deren Gott Jehova ist, das Volk, das er sich erkoren zum Erbteil!

 

Ps 34,9 Glückselig der Mann, der auf ihn traut!

 

Ps 40,5 Glückselig der Mann, der Jehova zu seiner Zuversicht macht...

 

Ps 41,2 Glückselig, wer achthat auf den Armen!

 

Ps 65,5 Glückselig der, den du erwählst und herzunahen lässest, daß er wohne in deinen Vorhöfen!

 

Ps 84,5 Glückselig, die da wohnen in deinem Hause!

 

Ps 84,6 Glückselig der Mensch, dessen Stärke in dir ist, in deren Herzen gebahnte Wege sind!

 

Ps 84,13 Jehova der Heerscharen! Glückselig der Mensch, der auf dich vertraut!

 

Ps 89,16 Glückselig das Volk, das den Jubelschall kennt!

 

Ps 94,12 Glückselig der Mann, den du züchtigst, Jehova...

 

Ps 106,3 Glückselig die das Recht bewahren, der Gerechtigkeit übt zu aller Zeit!

 

Ps 112,1-2 Glückselig der Mann, der Jehova fürchtet, der große Lust hat an seinen Geboten! Sein Same wird mächtig sein im Lande; es wird gesegnet werden das Geschlecht der Aufrichtigen.

 

Ps 127,5 Glückselig der Mann, der mit ihnen seinen Köcher gefüllt hat!

 

Ps 128,1-2 Glückselig ein jeder, der Jehova fürchtet, der da wandelt in seinen Wegen! Denn essen wirst du die Arbeit deiner Hände; glückselig wirst du sein, und es wird dir wohlgehen.

 

Ps 137,8-9 Tochter Babel, du Verwüstete! Glückselig, der dir dasselbe vergilt, was du uns getan hast! Glückselig, der deine Kindlein ergreift und sie hinschmettert an den Felsen!

 

Ps 144,15 Glückselig das Volk, dem also ist! Glückselig das Volk, dessen Gott Jehova ist!

 

Ps 146,5 Glückselig der, dessen Hilfe der Gott Jakobs, dessen Hoffnung auf Jehova, seinen Gott, ist!

 

Offb 1,3 Glückselig, der da liest und die da hören die Worte der Weissagung und bewahren, was in ihr geschrieben ist; denn die Zeit ist nahe!

 

Offb 14,13 Glückselig die Toten, die im Herrn sterben, von nun an! Ja, spricht der Geist, auf daß sie ruhen von ihren Arbeiten, denn ihre Werke folgen ihnen nach.

 

Offb 16,15 Glückselig, der da wacht und seine Kleider bewahrt, auf daß er nicht nackt wandle und man seine Schande sehe!)

 

Offb 19,9 Glückselig, die geladen sind zum Hochzeitsmahle des Lammes!

 

Offb 20,6 Glückselig und heilig, wer teilhat an der ersten Auferstehung!

 

Offb 22,7 Glückselig, der da bewahrt die Worte der Weissagung dieses Buches!

 

 

Offb 22,14 Glückselig, die ihre Kleider waschen, auf daß sie ein Recht haben an dem Baume des Lebens und durch die Tore in die Stadt eingehen!