= ohne Konjunktion/Bindeword, keine "und"

Synonyme: Dissolutio, Dialysis, Percusio, Dialyton, Epitrochasmos, Solutum


BEISPIELE FÜR DIESES STILMITTEL IN DER BIBEL


2. Mose 15,9-10:

Der Feind sprach:

Ich will nachjagen,

einholen,

Beute teilen;

meine Gier soll sich sättigen an ihnen;

ich will mein Schwert ziehen,

meine Hand soll sie vertilgen.

Du hauchtest mit deinem Odem –

das Meer bedeckte sie;

 sie sanken unter wie Blei in die gewaltigen Wasser.


 

Richter 5,27:

Zwischen ihren Füßen krümmte er sich,

fiel,

lag da;

zwischen ihren Füßen krümmte er sich,

fiel;

da, wo er sich krümmte,

fiel er überwältigt.


 

1. Samuel 15,6

Und Saul sprach zu den Kenitern:

Gehet,

weichet,

ziehet hinab aus der Mitte der Amalekiter,

daß ich dich nicht mit ihnen wegraffe!


 

Jesaja 33,7-12:

Siehe, ihre Helden schreien draußen,

die Friedensboten weinen bitterlich.

Die Straßen sind verödet,

der Wanderer feiert.

Er hat den Bund gebrochen,

die Städte verachtet,

keines Menschen geachtet.

Es trauert,

es schmachtet das Land;

der Libanon steht beschämt da,

er verdorrt;

Saron ist einer Steppe gleich geworden,

und Basan und Karmel schütteln ihr Laub ab.

Nun will ich aufstehen, spricht Jehova;

nun will ich mich emporrichten,

nun mich erheben.

Ihr gehet schwanger mit Heu,

Stoppeln werdet ihr gebären;

euer Schnauben ist ein Feuer, das euch verzehren wird.

Und die Völker werden zu Kalkbränden,

wie abgehauene Dornen, die im Feuer verbrannt werden.


 

Hesekiel 33,15:

so daß der Gesetzlose das Pfand zurückgibt,

Geraubtes erstattet,

in den Satzungen des Lebens wandelt, ohne unrecht zu tun,

so soll er gewißlich leben,

er soll nicht sterben;

aller seiner Sünden, die er begangen hat, soll ihm nicht gedacht werden;

Recht und Gerechtigkeit hat er geübt:

 Er soll gewißlich leben. –


 

Markus 2,27-28:

Der Sabbath ward um des Menschen willen,

nicht der Mensch um des Sabbaths willen;

also ist der Sohn des Menschen Herr auch des Sabbaths.


 

Markus 7,21-23:

Denn von innen aus dem Herzen der Menschen gehen hervor

die schlechten Gedanken,

Ehebruch,

Hurerei,

Mord,

Dieberei,

Habsucht,

Bosheit,

List,

Ausschweifung,

böses Auge,

Lästerung,

Hochmut,

Torheit;

 alle diese bösen Dinge gehen von innen heraus und verunreinigen den Menschen. 


 

Lukas 17,27-29:

sie aßen,

sie tranken,

sie heirateten,

sie wurden verheiratet,

bis zu dem Tage, da Noah in die Arche ging,

und die Flut kam und alle umbrachte.

 

Gleicherweise auch, wie es geschah in den Tagen Lots:

sie aßen,

sie tranken,

sie kauften,

sie verkauften,

sie pflanzten,

sie bauten;

an dem Tage aber, da Lot von Sodom ausging,

 regnete es Feuer und Schwefel vom Himmel und brachte alle um.


 

Römer 1,29-32: erfüllt mit aller Ungerechtigkeit, Bosheit, Habsucht, Schlechtigkeit; voll von Neid, Mord, Streit, List, Tücke; Ohrenbläser, Verleumder, Gottverhaßte, Gewalttäter, Hochmütige, Prahler, Erfinder böser Dinge, Eltern Ungehorsame, Unverständige, Treulose, ohne natürliche Liebe, Unbarmherzige; die, wiewohl sie Gottes gerechtes Urteil erkennen, daß, die solches tun, des Todes würdig sind, es nicht allein ausüben, sondern auch Wohlgefallen an denen haben, die es tun.


 

1. Korinther 12,28-31:

Und Gott hat etliche in der Versammlung gesetzt:

erstens Apostel,

zweitens Propheten,

drittens Lehrer,

sodann Wunderkräfte,

sodann Gnadengaben der Heilungen,

Hilfeleistungen,

Regierungen,

Arten von Sprachen.

Sind etwa alle Apostel?

Alle Propheten?

Alle Lehrer?

Haben alle Wunderkräfte?

Haben alle Gnadengaben der Heilungen?

Reden alle in Sprachen?

Legen alle aus?

 Eifert aber um die größeren Gnadengaben; und einen noch weit vortrefflicheren Weg zeige ich euch.


 

1. Korinther 13,13:

Nun aber bleibt

Glaube,

Hoffnung,

Liebe,

diese drei;

 die größte aber von diesen ist die Liebe.


 

2. Korinther 7,5-6: Denn auch als wir nach Macedonien kamen, hatte unser Fleisch keine Ruhe, sondern allenthalben waren wir bedrängt; von außen Kämpfe, von innen Befürchtungen. Der aber die Niedrigen tröstet, Gott, tröstete uns durch die Ankunft des Titus.


 

Galater 5,19-21:

Offenbar aber sind die Werke des Fleisches, welche sind:

Hurerei,

Unreinigkeit,

Ausschweifung,

Götzendienst,

Zauberei,

Feindschaft,

Hader,

Eifersucht,

Zorn,

Zank,

Zwietracht,

Sekten,

Neid,

Totschlag,

Trunkenheit,

Gelage und dergleichen, von denen ich euch vorhersage,

gleichwie ich auch vorhergesagt habe,

daß, die solches tun, das Reich Gottes nicht ererben werden.


 

Galater 5,22-23:

Die Frucht des Geistes aber ist:

Liebe,

Freude,

Friede,

Langmut,

Freundlichkeit,

Gütigkeit,

Treue,

Sanftmut,

Enthaltsamkeit;

 wider solche gibt es kein Gesetz.


 

Epheser 4,32:

Seid aber gegeneinander

gütig,

mitleidig,

einander vergebend,

 gleichwie auch Gott in Christo euch vergeben hat.


 

Philipper 3,5-7:

Beschnitten am achten Tage,

vom Geschlecht Israel,

vom Stamme Benjamin,

Hebräer von Hebräern;

was das Gesetz betrifft, ein Pharisäer;

was den Eifer betrifft, ein Verfolger der Versammlung;

was die Gerechtigkeit betrifft, die im Gesetz ist, tadellos erfunden.

 Aber was irgend mir Gewinn war, habe ich um Christi willen für Verlust geachtet;


 

1. Thessalonicher 5,14-18: Wir ermahnen euch aber, Brüder: Weiset die Unordentlichen zurecht, tröstet die Kleinmütigen, nehmet euch der Schwachen an, seid langmütig gegen alle. Sehet zu, daß niemand Böses mit Bösem jemand vergelte, sondern strebet allezeit dem Guten nach gegeneinander und gegen alle. Freuet euch allezeit; betet unablässig; danksaget in allem, denn dieses ist der Wille Gottes in Christo Jesu gegen euch.


 

1. Timotheus 1,17

Dem Könige der Zeitalter aber,

dem unverweslichen,

unsichtbaren,

alleinigen Gott,

Ehre und Herrlichkeit von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.

 

Anmerkung: Einige Übersetzungen fügen vor "Ehre" das Wort "sei" hinzu; die CSV hält diesen Zusatz in hellgrau, um anzuzeigen, daß er da nicht steht; die englische Darby-Übersetzung läßt den Zusatz weg.


1. Timotheus 4,13: Bis ich komme,

halte an mit dem Vorlesen,

mit dem Ermahnen,

mit dem Lehren.

Vernachlässige nicht die Gnadengabe in dir, welche dir gegeben worden ist

durch Weissagung mit Händeauflegen der Ältestenschaft.

Bedenke dieses sorgfältig;

lebe darin, auf daß deine Fortschritte allen offenbar seien.

Habe acht auf dich selbst und auf die Lehre;

beharre in diesen Dingen;

denn wenn du dieses tust, so wirst du sowohl dich selbst erretten als auch die, welche dich hören.


2. Timotheus 3,1-5: Dieses aber wisse, daß in den letzten Tagen schwere Zeiten da sein werden;

denn die Menschen werden eigenliebig sein,

geldliebend,

prahlerisch,

hochmütig,

Lästerer,

den Eltern ungehorsam,

undankbar,

heillos,

ohne natürliche Liebe,

unversöhnlich,

Verleumder,

unenthaltsam,

grausam,

das Gute nicht liebend,

Verräter,

verwegen,

aufgeblasen,

mehr das Vergnügen liebend als Gott,

die eine Form der Gottseligkeit haben, deren Kraft aber verleugnen;

 und von diesen wende dich weg.


 

2. Timotheus 3,10-11:

Du aber hast genau erkannt meine Lehre,

mein Betragen,

meinen Vorsatz,

meinen Glauben,

meine Langmut,

meine Liebe,

mein Ausharren,

meine Verfolgungen,

meine Leiden: welcherlei Leiden mir widerfahren sind in Antiochien,

in Ikonium,

in Lystra; welcherlei Verfolgungen ich ertrug,

 und aus allen hat der Herr mich gerettet.


 

2. Timotheus 3,16-17:

1.1 Alle Schrift ist von Gott eingegeben

1.2 und nütze

2. zur Lehre,

3. zur Überführung,

3. zur Zurechtweisung,

2. zur Unterweisung in der Gerechtigkeit,

 1.1 auf daß der Mensch Gottes vollkommen sei,

1.2 zu jedem guten Werke völlig geschickt.


 

2. Timotheus 4,2-3:

Predige das Wort,

halte darauf in gelegener und ungelegener Zeit;

überführe,

strafe,

ermahne mit aller Langmut und Lehre.

Denn es wird eine Zeit sein, da sie die gesunde Lehre nicht ertragen, sondern nach ihren eigenen Lüsten sich selbst Lehrer aufhäufen werden, indem es ihnen in den Ohren kitzelt;


 

Jakobus 1,19-20:

Daher, meine geliebten Brüder, sei jeder Mensch

schnell zum Hören,

langsam zum Reden,

langsam zum Zorn.

 Denn eines Mannes Zorn wirkt nicht Gottes Gerechtigkeit.


 

Jakobus 5,6:

Ihr habt verurteilt,

ihr habt getötet den Gerechten;

 er widersteht euch nicht.


 

Offenbarung 3,7-8:

Dieses sagt

der Heilige,

der Wahrhaftige,

der den Schlüssel des David hat,

der da öffnet, und niemand wird schließen, und schließt und niemand wird öffnen:

 Ich kenne deine Werke.